Βίντεο του Τζο Μπάιντεν δεν σχετίζεται με την παραπομπή του Ντόναλντ Τραμπ

©AFP 2017-2023 Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος

Ένα βίντεο που δείχνει τον πρόεδρο των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν να συζητά για τον πρώην πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ έχει κοινοποιηθεί στο διαδίκτυο με ισχυρισμούς που υποδηλώνουν ότι ο Μπάιντεν σχολιάζει την παραπομπή του Τραμπ. Οι αναρτήσεις υποστηρίζουν ότι ο Αμερικανός πρόεδρος «παραδέχεται» ότι «η ομάδα του συντονίζει την παραπομπή του Ντόναλντ Τραμπ». Όμως, η ομιλία είναι παλιά και έχει αφαιρεθεί από το πλαίσιό της. Εκφωνήθηκε το 2022 μετά τις ενδιάμεσες εκλογές, ως απάντηση σε ερωτήσεις σχετικά με την υποψηφιότητα του Τραμπ για επανεκλογή το 2024.

«Το είπε ανοιχτά. (...) Ο Μπάιντεν επιβεβαίωσε ότι η ομάδα του συντονίζει αυτές τις κατηγορίες κατά του Τραμπ για να "εμποδίσει τον Τραμπ να πάρει ξανά την εξουσία"», γράφει μια ανάρτηση στο Facebook που δημοσιεύτηκε στις 5 Απριλίου 2023.

Η ανάρτηση κοινοποιεί ένα βίντεο από μια συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, όπου λέει, στα αγγλικά, ότι «απλά πρέπει να δείξουμε ότι δεν θα πάρει την εξουσία με το να - αν θέσει υποψηφιότητα - σιγουρευτούμε ότι, στο πλαίσιο νόμιμων προσπαθειών του Συντάγματός μας, δεν θα γίνει ξανά ο επόμενος πρόεδρός».

Στιγμιότυπα του παραπλανητικού μηνύματος στο Telegram (αριστερά) και της παραπλανητικής ανάρτησης στο Facebook (δεξιά). Λήψη εικόνων: 13/04/2023

Παρόμοιες αναρτήσεις εντοπίστηκαν στο Facebook εδώ και εδώ. Το βίντεο κοινοποιήθηκε επίσης σε ένα κανάλι του Telegram στα ελληνικά.

Άλλες αναρτήσεις εμφανίστηκαν επίσης στα αγγλικά στο Instagram και στο Facebook, καθώς και στο Twitter, μεταξύ άλλων και στα ισπανικά.

Ο Ντόναλντ Τραμπ κατηγορήθηκε ότι κανόνισε για την πληρωμή χρημάτων στην πορνοστάρ Στόρμι Ντάνιελς, προκειμένου να εξαγοράσει τη σιωπή της σχετικά με ένα ραντεβού που είχαν οι δυο τους το 2006 σε ένα θέρετρο της λίμνης Τάχο. Στις 4 Απριλίου 2023, ο Τραμπ δήλωσε «αθώος» στις 34 κατηγορίες κακουργηματικού χαρακτήρα που του απήγγειλε η Δικαιοσύνη του Μανχάταν. Πρόκειται για την πρώτη φορά που απαγγέλλονται ποινικές κατηγορίες πρώην ή νυν πρόεδρο των ΗΠΑ.

Το απόσπασμα του Μπάιντεν αναφέρεται με τον ισχυρισμό ότι αποδεικνύει ότι οι ποινικές κατηγορίες κατά του Τραμπ αποτελούν μέρος μιας ενορχηστρωμένης προεκλογικής παρέμβασης των Δημοκρατικών, καθώς ο Τραμπ έχει καταγγείλει τη νομική διαδικασία ως «κυνήγι μαγισσών» και «πολιτική δίωξη».

Ωστόσο, τα σχόλια αυτά, που δόθηκαν το 2022, δεν έχουν καμία σχέση με τα τρέχοντα νομικά προβλήματα του Τραμπ και κοινοποιούνται με ψευδές πλαίσιο.

Παλιό βίντεο

Το AFP διεξήγαγε μια αντίστροφη αναζήτηση βίντεο σε στιγμιότυπα οθόνης του βίντεο, με την οποία διαπίστωσε ότι το υλικό χρονολογείται από τις 9 Νοεμβρίου 2022.

Στο αρχικό βίντεο, ο Αμερικανός πρόεδρος απαντά σε ερώτηση δημοσιογράφου σχετικά με την ανακοίνωση του Τραμπ ότι θα θέσει υποψηφιότητα για τον Λευκό Οίκο το 2024, ρωτώντας τον Μπάιντεν πώς θα διαβεβαιώσει τους παγκόσμιους ηγέτες ότι ο Τραμπ και το πολιτικό του κίνημα δεν θα επιστρέψουν στην εξουσία.

Το AFP διεξήγαγε επίσης μια αναζήτηση με λέξεις-κλειδιά για τις δηλώσεις του Μπάιντεν και βρήκε το αντίγραφο της ομιλίας του Λευκού Οίκου, το οποίο επιβεβαιώνει ότι η εν λόγω συνέντευξη Τύπου πραγματοποιήθηκε στις 9 Νοεμβρίου 2022, στην κρατική τραπεζαρία του Λευκού Οίκου.

Ο Τραμπ μπορεί να είναι υποψήφιος το 2024

Το AFP έχει διαψεύσει στο παρελθόν τις φήμες ότι οι κατηγορίες του Τραμπ στη Νέα Υόρκη θα τον εμπόδιζαν να συμμετάσχει στην προεδρική κούρσα του 2024. Ακόμα και αν ο πρώην πρόεδρος καταδικαστεί για κακούργημα, σύμφωνα με το αμερικανικό Σύνταγμα αυτό δεν θα τον αποκλείσει απαραίτητα από το να θέσει υποψηφιότητα για πολιτικό αξίωμα.

Ο Τζόσουα Ντάγκλας, ερευνητής καθηγητής στη Νομική Σχολή J David Rosenberg του Πανεπιστημίου του Κεντάκι, δήλωσε στο AFP στις 31 Μαρτίου ότι το Σύνταγμα έχει περιορισμένα κριτήρια για τον αποκλεισμό ενός υποψηφίου για την προεδρία των ΗΠΑ.

«Το αν κάποιος έχει διωχθεί ποινικά, έχει καταδικαστεί, βρίσκεται στη φυλακή κ.λπ. δεν είναι ένα από αυτά τα κριτήρια», είπε.

Ο Ατίμπα Έλις, καθηγητής Νομικής στο Πανεπιστήμιο Case Western Reserve, εξήγησε σε ηλεκτρονικό μήνυμα στις 7 Απριλίου στο AFP ότι το Σύνταγμα ορίζει μόνο δύο περιπτώσεις για την καθαίρεση ενός προέδρου.

Η μία είναι η παραπομπή και η καταδίκη εν ενεργεία προέδρου για «προδοσία, δωροδοκία ή άλλα κακουργήματα και πλημμελήματα», είπε.

Όμως, προϋποθέτει ότι «ο εν ενεργεία πρόεδρος θα απομακρυνθεί όταν θα καταδικαστεί από τη Γερουσία και όχι προηγουμένως». Επομένως, αυτό δεν έχει καμία επίπτωση σε έναν κακοποιό που θέτει υποψηφιότητα για το αξίωμα.

Η άλλη προϋπόθεση για την καθαίρεση οποιουδήποτε αξιωματούχου των Ηνωμένων Πολιτειών - συμπεριλαμβανομένου του προέδρου - είναι εάν έχει συμμετάσχει, υποκινήσει ή βοηθήσει σε πράξεις επανάστασης ή εξέγερσης κατά των Ηνωμένων Πολιτειών.

«Υπήρξαν πολλές συζητήσεις σχετικά με αυτόν τον όρο κατά το τελευταίο έτος όσον αφορά το κατά πόσον ο πρώην πρόεδρος Τραμπ θα μπορούσε να θέσει υποψηφιότητα για το αξίωμα, δεδομένου του ρόλου του στην πιθανή υποκίνηση της εξέγερσης της 6ης Ιανουαρίου», δήλωσε ο Έλις.

Το AFP επικοινώνησε με τον Λευκό Οίκο για σχόλια, αλλά δεν υπήρξε απάντηση.

Η περιφέρεια του Μανχάταν έχει δικαιοδοσία στην υπόθεση Τραμπ

Ο Τζος Τσάφετζ, καθηγητής νομικής στο Πανεπιστήμιο Τζόρτζταουν, δήλωσε σε ηλεκτρονικό μήνυμα στις 7 Απριλίου: «Στην περίπτωση του κατηγορητηρίου για τον Τραμπ στη Νέα Υόρκη, αυτό συντάχθηκε από το σώμα ενόρκων της πολιτείας, κατόπιν αιτήματος ενός εκλεγμένου εισαγγελέα. Το κατηγορητήριο αναφέρεται σε παραβιάσεις της πολιτειακής νομοθεσίας και η δίκη θα διεξαχθεί υπό την προεδρία πολιτειακού δικαστή».

Στις ΗΠΑ, τα πολιτειακά δικαστήρια είναι ανεξάρτητα από την ομοσπονδιακή Δικαιοσύνη, «αν και ο ομοσπονδιακός νόμος (συμπεριλαμβανομένου του Συντάγματος) υπερισχύει του νόμου των πολιτειών», όπως ορίζεται στο Σύνταγμα, εξήγησε ο εμπειρογνώμονας.

«Ο πρόεδρος Μπάιντεν και ο Λευκός Οίκος δεν έχουν καμία σχέση με αυτό», είπε, «και ο μόνος τρόπος για να εμπλακούν τα ομοσπονδιακά δικαστήρια είναι αν ο Τραμπ ισχυριστεί ότι το κατηγορητήριο παραβιάζει ή προκαταλαμβάνει την ομοσπονδιακή νομοθεσία».

Περισσότερα άρθρα του AFP σχετικά με τους ψευδείς και παραπλανητικούς ισχυρισμούς για την παραπομπή του Τραμπ σε δίκη μπορείτε να διαβάσετε εδώ, εδώ και εδώ στα αγγλικά.

Μετάφραση και προσαρμογή
ΗΠΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΗΠΑ εκλογές 2024