Ρεπορτάζ του ABC News τροποποιήθηκε για να διογκώσει τους θανάτους Ουκρανών στρατιωτών
- Δημοσιεύθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2024 στις 11:18
- 4 λεπτά ανάγνωσης
- Του/Της: Daniel Patrick GALGANO, AFP Ηνωμένες Πολιτείες
- Μετάφραση και προσαρμογή Magdalini GKOGKOU , AFP Ελλάδα
Πνευματικά δικαιώματα © AFP 2017-2025. Οποιαδήποτε εμπορική χρήση αυτού του περιεχομένου απαιτεί συνδρομή. Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα.
Αξιωματούχοι του ΝΑΤΟ εκτιμούν ότι περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άνθρωποι έχουν σκοτωθεί ή τραυματιστεί στην Ουκρανία από τότε που η Ρωσία εισέβαλε στη χώρα τον Φεβρουάριο του 2022. Ένα υποτιθέμενο απόσπασμα του ABC News που αναφέρει ότι περίπου ένα εκατομμύριο Ουκρανοί στρατιώτες έχουν χάσει τη ζωή τους στη σύγκρουση είναι τροποποιημένο. Το αρχικό ρεπορτάζ σχετικά με στρατιώτες που λαμβάνουν πρόσθετα μέλη στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν έκανε αναφορά σε εκτιμήσεις των απωλειών, ενώ άλλες πηγές λένε ότι ο αριθμός των στρατιωτικών θανάτων είναι πολύ χαμηλότερος.
«Αποκαλυπτικό ρεπορτάζ ABC: "Έχουν σκοτωθεί πάνω από 1.000.000 Ουκρανοί στρατιώτες"», είναι ο τίτλος αυτού του άρθρου από τις 13 Δεκεμβρίου 2024. «Έτσι και παρά τα όσα ο Β.Ζελένσκι δεν έχει παραδεχθεί, το κανάλι αποκάλυψε ότι μόνο οι νεκροί στα δυόμισι χρόνια του πολέμου ξεπερνούν το 1.000.000 χωρίς να υπολογίζονται οι τραυματίες και οι αγνοούμενοι!», αναφέρεται μέσα στο άρθρο.
Το άρθρο περιλαμβάνει έναν σύνδεσμο που φαίνεται να είναι ένα ρεπορτάζ από το αμερικανικό δίκτυο ABC.
Παρόμοιοι ισχυρισμοί με το βίντεο κοινοποιήθηκαν και σε άλλους ιστότοπους (εδώ, εδώ και εδώ) αλλά και από χρήστες στο Facebook (εδώ και εδώ), στο Χ (εδώ) και στο Threads (εδώ).
Το ίδιο τροποποιημένο βίντεο μαζί με τον ισχυρισμό κοινοποιήθηκε και στα αγγλικά, μεταξύ άλλων από τον Τσάρλι Κερκ, έναν συντηρητικό ακτιβιστή που στο παρελθόν έχει προωθήσει παραπληροφόρηση (αρχειοθετημένος σύνδεσμος εδώ).
Ο ισχυρισμός ενισχύθηκε επίσης από ρωσικά μέσα ενημέρωσης και από προσωπικότητες όπως ο συνταξιούχος συνταγματάρχης του αμερικανικού στρατού Ντάγκλας ΜακΓκρέγκορ και ο αμερικανός influencer Τζάκσον Χινκλ.
Η παραπληροφόρηση υπέρ του Κρεμλίνου περιλαμβάνει συχνά επεξεργασμένα ή ψεύτικα τηλεοπτικά ειδησεογραφικά ρεπορτάζ, στο πλαίσιο μιας συνεχιζόμενης εκστρατείας για τη μείωση της δυτικής υποστήριξης προς το Κίεβο, καθώς ο πόλεμος στην Ουκρανία συνεχίζει να μαίνεται.
Μια αντίστροφη αναζήτηση εικόνας με τη χρήση βασικών καρέ από το βίντεο που κοινοποιήθηκε στο διαδίκτυο αποκαλύπτει ότι το αρχικό υλικό προέρχεται από ένα ρεπορτάζ του ABC News από τον Μάρτιο του 2023 σχετικά με Ουκρανούς στρατιώτες που εξοπλίζονται με πρόσθετα μέλη σε νοσοκομείο της Νέας Υόρκης αφού τραυματίστηκαν από νάρκες (αρχειοθετημένο εδώ).
Οι δημοσιογράφοι δεν συζητούν εκτιμήσεις για τις απώλειες.
Ο Χάνι Φαρίντ, ειδικός σε θέματα εγκληματολογίας μέσων ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια-Μπέρκλεϊ, δήλωσε ότι ο ήχος από το κλιπ δημιουργήθηκε με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης και πιθανότατα δημιουργήθηκε με τη χρήση λογισμικού από την ElevenLabs, μια εταιρεία που παράγει προϊόντα παραγωγής φωνής τεχνητής νοημοσύνης.
Ο ισχυρισμός ότι ένα εκατομμύριο Ουκρανοί στρατιώτες έχουν σκοτωθεί φαίνεται να προέρχεται από μια ομιλία που έδωσε ο επικεφαλής του Οργανισμού Βορειοατλαντικού Συμφώνου Μαρκ Ρούτε, στις 12 Δεκεμβρίου 2024 (αρχειοθετημένος σύνδεσμος εδώ).
Ο Ρούτε δήλωσε ότι ένα εκατομμύριο άνθρωποι -συμπεριλαμβανομένων Ρώσων και Ουκρανών- έχουν σκοτωθεί ή τραυματιστεί από τον Φεβρουάριο του 2022 και κάλεσε τα μέλη της δυτικής συμμαχίας να «ενισχύσουν δραστικά» τις αμυντικές δαπάνες. Δεν ανέλυσε τον αριθμό αυτό σε εκτιμήσεις για τους θανάτους και τους τραυματισμούς από κάθε πλευρά της σύγκρουσης, ούτε διευκρίνισε αν περιλάμβανε αμάχους.
«Κάθε εβδομάδα, υπάρχουν πάνω από 10.000 νεκροί ή τραυματίες από όλες τις πλευρές στην Ουκρανία. Πάνω από ένα εκατομμύριο θύματα από τον Φεβρουάριο του 2022», δήλωσε ο Ρούτε (αρχειοθετημένο εδώ).
Οι εκτιμήσεις για τις απώλειες στην Ουκρανία ποικίλλουν.
Τον Οκτώβριο του 2024, το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ εκτιμούσε ότι 57.500 Ουκρανοί στρατιώτες είχαν πεθάνει, ενώ περισσότεροι από 250.000 είχαν υποστεί τραυματισμούς (αρχειοθετημένο εδώ).
Τον Νοέμβριο του 2024 το περιοδικό The Economist εκτιμούσε ότι μεταξύ 60.000 και 100.000 Ουκρανοί στρατιώτες είχαν σκοτωθεί, ενώ περίπου 400.000 τραυματίστηκαν (αρχειοθετημένο εδώ).
Από ρωσικής πλευράς, ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ Λόιντ Όστιν τον Δεκέμβριο υπολόγισε τις απώλειες -νεκρούς ή τραυματίες- σε περίπου 700.000 (αρχειοθετημένο εδώ). Ο Economist τοποθετούσε τον αριθμό μεταξύ 462.000 και 728.000 τον Ιούλιο του 2024 (αρχειοθετημένο εδώ).
Όσον αφορά τους αμάχους, τα Ηνωμένα Έθνη επιβεβαίωσαν σε έκθεση του Νοεμβρίου περισσότερους από 12.300 θανάτους και 27.800 τραυματισμούς (αρχειοθετημένη εδώ).
Το AFP επικοινώνησε με το ABC News, αλλά ένας εκπρόσωπος αρνήθηκε να σχολιάσει.
Το AFP έχει διαψεύσει πολλούς παραπλανητικούς ή ψευδείς ισχυρισμούς σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία εδώ στα ελληνικά και εδώ στα αγγλικά.
Υπάρχει περιεχόμενο που θα θέλατε να ελέγξει το AFP;
Επικοινωνήστε μαζί μας