Μια εικόνα από το 2011 ενός 12χρονου αγοριού που κατηγορούνταν ότι σκότωσε τον αδελφό του κοινοποιήθηκε ψευδώς με μια άσχετη ιστορία

Σχεδόν πέντε χρόνια αφότου εμφανίστηκε για πρώτη φορά εκτός πλαισίου, μια φωτογραφία που φέρεται να δείχνει ένα 15χρονο αγόρι κατηγορούμενο για κλοπή φαγητού και την συμπονετική αντίδραση ενός δικαστή, κυκλοφόρησε ξανά στα ελληνικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ο ψευδής ισχυρισμός διαδόθηκε γρήγορα στα ελληνικά, προκαλώντας συγκρίσεις με το ελληνικό δικαστικό σύστημα και σχόλια ότι κάτι τέτοιο δεν θα συνέβαινε ποτέ στην Ελλάδα. Στην πραγματικότητα, η εικόνα χρονολογείται από το 2011 και απεικονίζει ένα 12χρονο αγόρι στη Φλόριντα το οποίο κατηγορούνταν για τη δολοφονία του αδελφού του.

«Σε μια αίθουσα δικαστηρίου κάπου στην Αμερική, παρουσιάζεται ένας 15χρονος που κατηγορείται για κλοπή. Τον έπιασαν να κλέβει από ένα κατάστημα — λίγα τρόφιμα: ψωμί και τυρί»: έτσι ξεκινάει αυτή η μακροσκελής ανάρτηση στο Facebook από τις 17 Οκτωβρίου 2025, η οποία έχει έκτοτε κοινοποιηθεί περισσότερες από 3.000 φορές.

Η ανάρτηση αφηγείται έναν φερόμενο διάλογο μεταξύ ενός δικαστή και ενός 15χρονου παιδιού. Αναφέρει ότι το παιδί διώχθηκε για φερόμενη κλοπή ψωμιού και τυριού από ένα κατάστημα επειδή πεινούσε. Ο δικαστής επιβάλλει πρόστιμο στους παρευρισκόμενους και στο κατάστημα, τονίζοντας τον ρόλο της κοινωνίας στην κατάσταση του ανηλίκου. «Όλοι οι παρόντες σε αυτή την αίθουσα — συμπεριλαμβανομένου και εμένα — θα πληρώσουμε πρόστιμο 10 δολάρια ο καθένας, γιατί ζούμε σε μια κοινωνία που αφήνει ένα παιδί να πεινάει. Έβγαλε ένα χαρτονόμισμα των 10 δολαρίων από την τσέπη του, το ακούμπησε στο γραφείο του και έγραψε: Πρόστιμο 10 δολαρίων στον εαυτό μου για συνενοχή στην αδικία», φέρεται να είπε ο δικαστής, σύμφωνα με την ανάρτηση.

Περιλαμβάνει επίσης μια εικόνα χαμηλής ποιότητας που δείχνει ένα αγόρι με πορτοκαλί μπλούζα περιτριγυρισμένο από αστυνομικούς.

Ο ισχυρισμός με τη φωτογραφία κοινοποιήθηκε και από άλλους χρήστες στο Facebook (εδώ και εδώ), το Instagram και το TikTok.

Ο ισχυρισμός επανεμφανίστηκε σχεδόν πέντε χρόνια μετά την πρώτη του εκτός πλαισίου διαδικτυακή διάδοση σε πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών, των πολωνικών και των γαλλικών, το 2020. Ο ισχυρισμός κυκλοφόρησε επίσης στα ελληνικά το 2021.

Στα σχόλια κάτω από τις αναρτήσεις, πολλοί χρήστες εστιάζουν στη στάση του δικαστή στις ΗΠΑ, υπονοώντας ότι κάτι τέτοιο δεν θα συνέβαινε ποτέ στην Ελλάδα. «Η ελληνική δικαιοσύνη όχι δεν θα είναι ποτέ με το θύμα αλλά πάντα με τον θύτη», έγραψε, για παράδειγμα, ένας χρήστης. «Εάν είχαμε τέτοιους δικαστές, θα ήμασταν [sic] 100 χρόνια μπροστά », σχολίασε ένας άλλος.

Έρευνες που έχουν διεξαχθεί ανά διαστήματα έχουν δείξει ότι η εμπιστοσύνη των Ελλήνων στην ανεξαρτησία της δικαστικής εξουσίας είναι χαμηλή. Συγκεκριμένα, μια δημοσκόπηση της εταιρείας ερευνών κοινής γνώμης Public Issue, η οποία διεξήχθη σε δείγμα 1.200 ατόμων άνω των 17 ετών και δημοσιεύθηκε τον Μάρτιο του 2025, διαπίστωσε ότι το 74% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι μάλλον δεν εμπιστεύονται τη δικαιοσύνη και τους δικαστές.

Επιπλέον, έκθεση του Ευρωβαρόμετρου του 2025 έδειξε ότι το 60% των Ελλήνων ερωτηθέντων αμφισβητεί την ανεξαρτησία της Δικαιοσύνης.

Ωστόσο, η εικόνα δεν ταιριάζει με την ψευδή αφήγηση που τη συνοδεύει. Το AFP επιβεβαίωσε ότι η φωτογραφία δείχνει στην πραγματικότητα ένα 12χρονο αγόρι στη Φλόριντα το 2011, το οποίο κατηγορούνταν τότε για τη δολοφονία του αδελφού του.

Image
Στιγμιότυπο της ψευδούς ανάρτησης στο Facebook. Το κόκκινο «Χ» προστέθηκε από το AFP. Λήψη εικόνας: 21/10/2025

Μια δικαστική υπόθεση του 2011

Μια αντίστροφη αναζήτηση εικόνας μάς οδήγησε σε σχετικά δημοσιεύματα από την εφημερίδα The Florida Times-Union, μια ημερήσια εφημερίδα στο Τζάκσονβιλ της Φλόριντα, στις Ηνωμένες Πολιτείες. Συγκεκριμένα, αυτό το άρθρο που δημοσιεύτηκε στις 16 Αυγούστου 2011, σχετικά με έναν 12χρονο που κατηγορούνταν για φόνο, παρουσιάζει την ίδια εικόνα και αναφέρει ότι ο Κρίστιαν Φερνάντεζ συνελήφθη τον Μάρτιο του 2011 και κατηγορήθηκε για φόνο πρώτου βαθμού για τον θάνατο του δύο ετών ετεροθαλούς αδελφού του, Ντέιβιντ Γκαλαράγκα, στο Τζάκσονβιλ της Φλόριντα.

Η εικόνα εμφανίστηκε στο ίδιο μέσο ενημέρωσης σε ένα ρεπορτάζ της 3ης Ιανουαρίου 2012, το οποίο αναφερόταν σε ανθρωποκτονίες λόγω ενδοοικογενειακής βίας στο Τζάκσονβιλ το 2011. 

Σε αυτό η λεζάντα αναφέρει: «Στις 2 Ιουνίου, οι αρχές ανακοίνωσαν ότι ο 12χρονος Κρίστιαν Χουάν Φερνάντεζ κατηγορήθηκε για φόνο πρώτου βαθμού, ο νεότερος στην ιστορία του Τζάκσονβιλ. Κατηγορήθηκε για τον ξυλοδαρμό και τον θάνατο του δίχρονου ετεροθαλούς αδελφού του, Ντέιβιντ Γκαλαράγκα. Ο Γκαλαράγκα πέθανε τον Μάρτιο από κάταγμα κρανίου, αιμορραγία στον εγκέφαλο και μώλωπες στο αριστερό μάτι και τη μύτη του».

Σύμφωνα με το εν λόγω άρθρο, η οικογένεια ανέφερε ότι το περιστατικό συνέβη ενώ το αγόρι έπαιζε σε ένα γυμναστήριο στη ζούγκλα. Η μητέρα του, Μπιανέλα Μαρί Σουζάνα, κατηγορήθηκε για ανθρωποκτονία εξ αμελείας επειδή δεν κάλεσε τον αριθμό τηλεφώνου έκτακτης ανάγκης αφού βρήκε τον γιο της αναίσθητο.

Image
Σύγκριση στιγμιότυπων οθόνης μεταξύ της εικόνας που κοινοποιήθηκε ψευδώς στο Facebook (αριστερά) και της εικόνας που κοινοποιήθηκε το 2012 στο eu.jacksonville.com (δεξιά). Το κόκκινο «Χ» προστέθηκε από το AFP. Λήψη εικόνας: 21/10/2025

Άλλα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων των Fox News και CBS News, κάλυψαν την ιστορία το 2011. Αρκετά ελληνικά μέσα ενημέρωσης αναφέρθηκαν επίσης στο γεγονός.

Η υπόθεση τράβηξε την προσοχή σε εθνικό επίπεδο στις ΗΠΑ λόγω της ηλικίας του Φερνάντεζ και της απόφασης να ασκηθεί δίωξη εναντίον του ως ενήλικα. Πυροδότησε επίσης συζητήσεις σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο διώκονται οι ανήλικοι και τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της φυλάκισης νεαρών παραβατών.

Η κάλυψη του θέματος από το AFP εκείνη την εποχή επιβεβαίωσε τις παραπάνω πληροφορίες, υπογραμμίζοντας τις αντιδράσεις που προκάλεσε η υπόθεση, με τους υποστηρικτές να ζητούν το αγόρι να δικαστεί ως ανήλικος και όχι ως ενήλικας, καθώς μια καταδίκη θα μπορούσε να οδηγήσει σε ισόβια κάθειρξη χωρίς αναστολή. Ορισμένες πολιτείες στις ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένης της Φλόριντα, επιτρέπουν να διώκονται τα παιδιά σαν να είναι ενήλικες.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα μέσων ενημέρωσης, ο Φερνάντεζ αφέθηκε ελεύθερος με αναστολή το 2018, σε ηλικία 19 ετών.

Το AFP βρήκε μια αρχειοθετημένη έκδοση του ιστότοπου του Τμήματος Σωφρονιστικών Ιδρυμάτων της Φλόριντα, δημοσιευμένη σε άρθρο ελέγχου γεγονότων του οργανισμού Teyit, στην οποία παρουσιάζονταν τα στοιχεία του Φερνάντεζ, συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας έναρξης της εποπτείας του (14/01/2018) και της ημερομηνίας λήξης (13/01/2026).

Image
Στιγμιότυπο οθόνης της αρχειοθετημένης έκδοσης του ιστότοπου του Τμήματος Σωφρονιστικών Ιδρυμάτων της Φλόριντα, που δείχνει τα προσωπικά στοιχεία του Φερνάντεζ. Λήψη εικόνας: 22/10/2025

Το AFP βρήκε μερικά άρθρα (εδώ και εδώ) από το 2020, τα οποία περιγράφουν μια ιστορία στο Μπιχάρ, μια πολιτεία στην ανατολική Ινδία, η οποία είναι παρόμοια με αυτή που κοινοποιήθηκε στις ελληνικές αναρτήσεις. Ωστόσο, δεν μπορέσαμε να επιβεβαιώσουμε ανεξάρτητα την αυθεντικότητά τους.

Υπάρχει περιεχόμενο που θα θέλατε να ελέγξει το AFP;

Επικοινωνήστε μαζί μας