
Ψεύτικο εξώφυλλο εφημερίδας σχετικά με Ουκρανούς στρατιώτες στο Κουρσκ κυκλοφορεί στο διαδίκτυο
- Δημοσιεύθηκε στις 27 Μαρτίου 2025 στις 13:08
- 4 λεπτά ανάγνωσης
- Του/Της: Bill MCCARTHY, AFP Ηνωμένες Πολιτείες
- Μετάφραση και προσαρμογή Magdalini GKOGKOU , AFP Ελλάδα
Πνευματικά δικαιώματα © AFP 2017-2025. Οποιαδήποτε εμπορική χρήση αυτού του περιεχομένου απαιτεί συνδρομή. Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα.
Από την εισβολή των ρωσικών στρατευμάτων στην Ουκρανία το 2022, πολλά μέσα ενημέρωσης έχουν πλαστογραφηθεί στο διαδίκτυο για να διαδώσουν προπαγάνδα υπέρ της Ρωσίας σχετικά με τη σύγκρουση. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι μια εικόνα που κυκλοφορεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και φέρεται να δείχνει μια βρετανική τοπική εφημερίδα, την Hull Daily Mail, η οποία αναφέρει ότι 70.000 Ουκρανοί στρατιώτες είχαν πεθάνει στην περιοχή Κουρσκ της Ρωσίας, κατηγορώντας τον πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι για τις απώλειες. Ωστόσο, η εφημερίδα επιβεβαίωσε στο AFP ότι το πρωτοσέλιδο είναι κατασκευασμένο.
«Αγγλική Εφημεριδα...70.000 Ουκρανοί στρατιωτικοί στην περιοχή του Κρούσκ πέθαναν άδικα», γράφει αυτή η ανάρτηση στο Facebook από τις 16 Μαρτίου 2025, κοινοποιώντας μια εικόνα που υποτίθεται ότι δείχνει το πρωτοσέλιο της Hull Daily Mail, μιας περιφερειακής εφημερίδας στην πόλη-λιμάνι Χαλ στη βορειοανατολική Αγγλία, να γράφει: «70.000 Ουκρανοί στρατιώτες στην περιοχή του Κουρσκ πέθαναν μάταια. Το Ηνωμένο Βασίλειο έριξε εκατοντάδες εκατομμύρια λίρες στη συντριπτική αποτυχία του Ζελένσκι».
Ο ισχυρισμός κοινοποιήθηκε και από άλλους χρήστες στο Facebook (εδώ και εδώ), το Χ (εδώ) και ελληνικούς ιστότοπους (εδώ).
Ο ισχυρισμός με τη φωτογραφία κοινοποιήθηκε και σε άλλες γλώσσες, μεταξύ αυτών στα βουλγαρικά, τα πορτογαλικά και τα ρουμανικά. Στα αγγλικά κοινοποιήθηκε και από τον Ίαν Μάιλς Τσονγκ, έναν ακροδεξιό μπλόγκερ ο οποίος στο παρελθόν έχει διαδώσει παραπληροφόρηση -- και του οποίου οι αναρτήσεις έχουν επανειλημμένα προωθηθεί από τον δισεκατομμυριούχο ιδιοκτήτη του X Ίλον Μασκ.

Η στρατιωτική κατάσταση στην περιοχή του Κουρσκ αποτελεί βασικό διακύβευμα σε μια περίοδο εντατικής διεθνούς διπλωματίας, στην οποία εμπλέκεται και το Ηνωμένο Βασίλειο, για να τερματιστεί η τριετής σύγκρουση στην Ουκρανία (αρχειοθετημένοι σύνδεσμοι εδώ).
Στις 18 Μαρτίου ο Ουκρανός Πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι δήλωσε ότι τα ουκρανικά στρατεύματα θα συνεχίσουν να πολεμούν στην περιοχή Κουρσκ της Ρωσίας, παρά τις προσπάθειες της Μόσχας να ανακτήσει τα τμήματα της περιοχής που κατέλαβε το Κίεβο τον Αύγουστο του 2024 (αρχειοθετημένα εδώ).
Στο μεταξύ, ψευδείς και παραπλανητικοί ισχυρισμοί εξακολουθούν να κυκλοφορούν στο διαδίκτυο στην Ελλάδα, αποσκοπώντας στην υπονόμευση της δυτικής υποστήριξης προς το Κίεβο. Αρκετοί από αυτούς έχουν πρόσφατα καταρριφθεί από το AFP εδώ, εδώ και εδώ.
Αλλά ο υποτιθέμενος τίτλος της Hull Daily Mail που επικρίνει τον Ζελένσκι για την εισβολή στο Κουρσκ είναι κατασκευασμένος.
«Αυτή η ιστορία για την Ουκρανία ήταν ψεύτικη», δήλωσε η Λίγια Κρεσοβάτι, εκπρόσωπος της Reach PLC, μητρικής εταιρείας της Hull Daily Mail, σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στις 18 Μαρτίου 2025.
Ιστοσελίδες όπως η PressReader, ένας ψηφιακός διανομέας εφημερίδων, δείχνουν το πραγματικό πρωτοσέλιδο της εφημερίδας στις 13 Μαρτίου, το οποίο αφορούσε ένα περιστατικό μαχαιρώματος (αρχειοθετημένα εδώ και εδώ).

«Αγόρι κρίθηκε ένοχο για απόπειρα δολοφονίας κοριτσιού με σπαθί», ανέφερε το κείμενο στο πρωτοσέλιδο. «Η εκδρομή σε κάμπινγκ για το Χάλοουιν μετατράπηκε σε εφιάλτη όταν νεαρή έφηβη μαχαιρώθηκε δέκα φορές».
Η Κρεσοβάτι δήλωσε στο AFP ότι το εξώφυλλο που παρουσιάζεται στο PressReader είναι «το σωστό πρωτοσέλιδο από εκείνη την ημέρα».
Δεν ήταν σαφές από πού προήλθε ο αριθμός των 70.000 που αναφέρεται στον ψεύτικο τίτλο για το Κουρσκ, ούτε αν έχει κάποια βάση. Καμία από τις δύο πλευρές της σύγκρουσης δεν έχει παράσχει επαληθεύσιμους αριθμούς απωλειών, καθώς τόσο η Μόσχα όσο και το Κίεβο συνήθως δεν αποκαλύπτουν τις στρατιωτικές τους απώλειες, και το AFP δεν αναφέρει τους ισχυρισμούς κάθε στρατοπέδου σχετικά με τις απώλειες του αντιπάλου (αρχειοθετημένο εδώ).
Ο Ζελένσκι δήλωσε τον Φεβρουάριο στο αμερικανικό ραδιοτηλεοπτικό δίκτυο NBC ότι 46.000 Ουκρανοί στρατιώτες έχασαν τη ζωή τους στον πόλεμο που ξεκίνησε με τη ρωσική εισβολή του 2022 (αρχειοθετημένο εδώ). Ο ανεξάρτητος Ουκρανός πολεμικός ανταποκριτής Γιούρι Μπουτούσοφ είχε δηλώσει τον Δεκέμβριο του 2024 ότι δικές του πηγές στο στράτευμα εκτιμούσαν περίπου 70.000 νεκρούς και 35.000 αγνοούμενους.
Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα άρθρα επαλήθευσης πληροφοριών σχετικά με τη Ρωσική εισβολή στην Ουκρανία εδώ στα ελληνικά και εδώ στα αγγλικά.
Υπάρχει περιεχόμενο που θα θέλατε να ελέγξει το AFP;
Επικοινωνήστε μαζί μας